to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
supply; supplying; replenishment
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
army; armed forces; military authorities; team; group
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
only; merely; but; no more than
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
this world; this life; world of the living
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
all sorts of; all kinds of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
heh heh heh; tee-hee; giggle
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(surprise) attack; assault; raid; charge
tactics; strategy; military operation; naval operation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
by (means of); by doing; due to; via; through