jpdb beta

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

in one's own way or style

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

later (on); afterwards

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

these guys; these fellows

1

source of power

1

children

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

guardian

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

2

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering

2

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

1

castle (in place names); castle; fortress

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

place; location; room; space; sumo tournament

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era

1

environment; surroundings; circumstances

1

adaptation; accommodation; conformity

1

class of demons; demonic race; family of demons

3

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

close; intimate; on good terms

1

tch; ugh; damn

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

injury; wound; mistake; accident; loss

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

3

the

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

2

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

sand; grit; fine gravel

4

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

4

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

1

one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity

1

you

5

sure; yeah; I know

1

to carry out one's mission

2