jpdb beta

trust (in); confidence; faith; reliance

3

daddy; father; husband

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

in person; personally; directly

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

3

parting (of people); separation; farewell; breakup

1

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

1

several days later

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

6

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

son of a bitch; piece of shit

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

look, look!

2

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

3

depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

3

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

large serving; large portion

1

to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

thank you; thanks

2

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

glutton; gourmand

1

she; her; girlfriend

6

present; gift

2

how; in what way; how about; questionable

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

2

surely; certainly; without doubt

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

help; aid; assistance

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

(another's) daughter; young lady

3

such; this sort of; like this

2

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

manners; courtesy; etiquette

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

good at business; having a good head for business; good businessman; shrewd salesman

1

eye; eyes; sight; vision; looking

1

one; one

1

article; item; thing; goods; wares

1