jpdb beta

sound; noise; (musical) note; fame

2

heavy heartbeat; thumping; pounding

4

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

really; truly

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

3

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

evidence; proof

3

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

never again

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

1

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

consecutive victories; series of victories; winning streak

1

record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

1

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

so much; so; like that

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

second place

1

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

you

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

2

who

1

hey!; hey!

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

peace; harmony

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

society; the world; the times

1

such; like that; that sort of

1

act; deed; conduct

1

to like; to prefer

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

(some) more; even more; longer; further

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1