right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
after all; because; but; even; too; as well
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
receptionist; reception woman
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; how many; many; a lot of; several; a few
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
speaking of; (I told you) already; come on
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to strike; to hit; to beat; to punch
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
opening and shutting; opening and closing
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
already; yet; soon; shortly; further; more
where; what place; how much (long, far); what extent
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience