eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
let me see; well; errr ...; uhh ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
in an instant; in a flash; right away; immediately
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
(period of) a year; during the era (of)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
now; the present time; just now; another; more
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
special; particular; peculiar; unique
fellow; guy; thing; object; he; she
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
while; during; while; although; all; both
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
is not; am not; are not; isn't it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
you; buddy; monarch; ruler; he; she
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
name; given name; first name
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam