huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
at; in; to; toward; to; for; because of
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
somewhere; in some respects; in some way
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
each (person); everyone; individual; respective
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
as planned; according to plan
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
I; me; you; (arch.) manservant
direct; immediate; personal; firsthand
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
too; also; still; as before; even so; either way
treating someone like a child
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt