ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
very likely; very probable
mental; spiritual; emotional
serious; severe; grave; acute
present condition; existing state; status quo; current state
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
what kind of; what sort of; what
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
yikes; oops; eep; wow; aargh
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
guest; visitor; customer; client; shopper
to invite in; to show someone in
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
further; above (that); greater (than that); any more
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
again; once more; a second time
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
occasionally; once in a while; now and then
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
such ... as; or some such
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
ability; performance; efficiency
heating power; thermal power; firepower
considerably; fairly; quite; rather; pretty
elevation; rise; improvement; advancement; progress