to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
agreement; coincidence; correspondence; conformity
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
suffix for familiar person
trend; tendency; movement; attitude
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
ecstasy (emotion); (religious) ecstasy; ecstasy (drug); MDMA
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
human being; human; person; character (of a person)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
this way; this direction; here; this (one); I; me
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
discouragement; despondency; dejection; disappointment
meaning; significance; sense
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
confidence; trust; faith; credit
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)