for your information; I'm telling you
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
sporty (esp. garments, accessories, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
that's true; of course; obviously
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
in proportion to; just as much as
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
interference; intervention; meddling
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
complete stranger; total stranger
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
feeling; sense; impression
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
consequence; outcome; result; blame; fault
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
fair; fair ball; fair (event)
(next-door) neighbour; neighbor
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no