colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
next; following; subsequent; stage; station
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
difference; variation; difference
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
art; technique; means; way; stratagem; artifice
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
how about ...?; I wonder; I don't know
to suit; to match; to become; to be like
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
yen (currency of Japan); circle
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
need for approval; desire for recognition; esteem needs
myself; yourself; I; me; you
inside; interior; among; within; middle; center; during
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
reason; reasoning power; (one's) sense
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
now; the present time; just now; another; more