jpdb beta

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

spittoon

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

12

such; this sort of; like this

1

feeling; mood

1

someone doomed to their fate; (lit.) fish on the chopping board

1

oh; yes; huh?; hm?

7

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

to impose; to visit upon; to inflict

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

11

I; me

15

fate; destiny; lot

1

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty

1

very; extremely; that is

4

that; those; the

2

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

2

two o'clock

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

to pass (of time); to elapse

1

yen (currency of Japan); circle

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

3

isn't that right?

4

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

grey heron (Ardea cinerea); gray heron

3

pamphlet; brochure; leaflet

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

actress; female actor

5

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

assigned role; duty; position; suitable role; best-suited job

1

leading part; leading actor; leading actress

2

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

does not seem (to be)

1

manager; executive

1

suspicious person

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)

1

postcard-sized photographic portrait of a celebrity; bromide paper

1