pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
heavenly immortal (in Taoism)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
plan; project; schedule; scheme; program; programme
failure; mistake; blunder
end; ending; close; end of (one's) life; death
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
how; in what way; how about
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at; in; at; when; by; with; so
prefix for forming ordinal numbers
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
resignation; acceptance; consolation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of