jpdb beta

mother

1

really; truly; indeed; good grief

1

as (someone) says

1

therefore; for that reason; such being the case

2

riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

2

resultant; consequential

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

20

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

14

was

4

battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

2

to re-enter; to rejoin; to re-enrol

1

fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to miss a chance to do; to fail to do

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

men's bath; men's section in a public bath

1

women's bath; women's section in a public bath

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

tee-hee

4

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

2

very; extremely; that is

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

3

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

reality; actuality; hard fact

1

nosebleed

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

thank you; thanks

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

young girl; lass; adolescent female

1