jpdb beta

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

how; in what way; how about

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread

1

finger; toe; digit

1

faltering; hesitation

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

15

who

2

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

2

to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with

2

um; er; nuh-uh; no; oof

1

primary school; elementary school; grade school

2

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

2

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

4

was; were

6

a bit more; a bit longer

1

shape; form; appearance; style; state; situation

3

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

so much; so; like that

2

by force

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

now; the present time; just now; another; more

2

Chiaki

2

similar to; like

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

4

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

4

older sister; elder sister

2

isn't that right?

5

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

uninterested (in); having no interest (in)

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

(time of) one's childhood; when one was a child

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

Sawae

1