very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
bikini (swimwear); Bikini island
all; completely; totally; entirely; thoroughly
as before; as ever; as it was originally
start; commencement; beginning; initiation
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
lewdness; lewd person; pervert; lecher
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
diesel oil; diesel fuel; gas oil; light oil
for the first time in one's life
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
scenery; scene; landscape
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
occurrence; happening; incident; event
ill-bred; vulgar; boorish
pulling something out (in a stroke); plucking out; forcibly removing one after another (e.g. demonstrators); overtaking multiple people (in a spurt); pulling ahead
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
fact; truth; reality; in fact; actually
adaptability; flexibility; malleability
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
another thing; exception; special case
Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
return match (esp. boxing); rematch
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
considerably; greatly; a lot