jpdb beta

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

ha ha ha; hee hee hee

2

why; how; for what reason

3

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

should; must; ought to

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

Mita

3

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments

4

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

reporter; journalist

1

free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

but; however; although

6

the other day; lately; recently

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

3

we

1

cooperation; collaboration; help; support

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

1

naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

(not) very; (not) much; too much; excessively; overly

1

to exaggerate; to overstate

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

Arazaki

1

Yui

1

both (people); the two of them

1

millennium

3

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

12

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1