parting gift; remembrance; aftereffect
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
treasure chest; strongbox
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
far away; distant place; long ago; far back; by far
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
association; socializing; socialising; fellowship
fact; truth; reality; in fact; actually
to the utmost; to the best of one's ability
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
training; drill; practice; practising; discipline
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
number one; first; best; most; game; round
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
pure; true; genuine; unmixed
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
next; following; subsequent; stage; station
murder; homicide; manslaughter
be considered; be deemed; be thought to be
(dead) body; corpse; remains