to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to be working hard; to be doing one's best
such ... as; or some such
glittering; sparkling; glistening; twinkling
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
not only ... (but also); not just; as well as
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to kneel (in respect); to genuflect
large; big; older; senior; final; ultimate
surely (not); certainly (not)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
living room (Western style); sitting room
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
power outage; power failure; power cut; blackout
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
abrupt; sudden; unexpected
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
large number (of); many; majority
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
tool; implement; means; furniture
to bring (something); to take along; to fetch; to get
victim; injured party; sufferer
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
inhabitant; resident; citizen; population
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
outward appearance; looks
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
all that one has; all that there is; the whole
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)