indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
at; in; to; toward; to; for; because of
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
poor; pitiable; pathetic; pitiful
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to express (orally); to put into words; to say out loud
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
at; in; at; when; by; with; so
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
never mind that; don't worry about that; listen up
covered in mud; mud-caked
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to gather in a circle; to form a circle
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
unbearable; intolerable; unendurable
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
gesture; movement; action; acting; performance
to say no more; to sink into silence