to shine; to glitter; to be bright
to make an appearance; to show up
with my own (two) eyes; with these very eyes
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
generous; magnanimous; open-handed; liberal
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
called; known as; that; to say
to have a talk; to tell a story
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
one-eyed; first (in a series); initial
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
towards; against; regarding; in contrast with
several minutes; a few minutes
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
pish; pooh; I see; oh; indeed
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
means; way; method; measure
to lose completely; to waste; to let slip away
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to advise strongly; to insist (on something)
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
silly person; dumb-bunny; dope
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
torturing to death; tormenting to death
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about