to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
overhead; above one's head; high in the sky
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(rock) crystal; high purity quartz
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
sense of humor; sense of humour
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
deep emotion; impression; inspiration
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
dad; daddy; papa; sugar daddy
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
weird; disgusting; sickening
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
in turns; in series; in order; by rotation
to be careful; to pay attention; to take care
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
showy; loud; flashy; gaudy
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to come to nothing; to go down the drain; to go up in smoke