jpdb beta

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

universe; cosmos; space

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

at; in; at; when; by; with; so

25

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

6

is that so?; I see; right; oh

1

be; is; isn't it?

6

to be found; to be discovered

2

emphasis-adding particle

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

11

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

4

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

17

to occur; to happen

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

4

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

3

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

8

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

how; in what way; how about

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

far away; far off; far; long ago; long before

3

short; brief

1

time; hour; period; class

3

snake; serpent; large snake

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)

1

reaching; attaining; arrival

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

four people

4

huh?; what's up?

8

in that way; thus; so; the same; so?

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

than; in comparison to; rather than; over; above

2