jpdb beta

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

back; behind; rear

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

oh; yes; huh?; hm?

7

joke; jest; funny story

1

you (plural)

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

2

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

5

meow; miaow; cat

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike

3

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

huh!; oh; wow; I see

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

5

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

4

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

I see; that's right; indeed

1

father

3

one's last moment; one's death; one's end

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

to come to see; to come and see; to visit

1

ha ha ha (laughter)

1

timing

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

finish; end; conclusion; landing (in gymnastics)

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

trace; vestige; evidence

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

unfortunately

1

to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

10

another (person); the other person; one more (person)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1