jpdb beta

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

place; location; room; space; sumo tournament

3

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

3

everyone; everybody; all; everything; all

2

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

3

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

God; god; deity; ace; king; superior person

1

Dragon Ball (manga and media franchise)

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

but; however; although

1

never again

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

tch; ugh; damn

5

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

if; in case; supposing

1

to win; to gain victory

4

to be able (to); to be possible (to)

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

1

to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

1

well; now; then

2

then; well; so; well then

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

always; all the time; never; usual; regular

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

fate; destiny; lot

2

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

2

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

dad; daddy; papa; pa; pop

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

fishing

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

3

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1