indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
victory; triumph; win; conquest; success
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hey!; say!; I say!; I; me
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
anger; rage; fury; wrath; indignation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; yeah; hum; hmmm; oof
training; practice; discipline; ascetic practices
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yikes; oops; eep; wow; aargh
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
what!; oh; what the heck; what the; damn
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
which; where; all; both; anyway; anyhow
again; once more; also; too; on the other hand; while; and