already; yet; soon; shortly; further; more
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
being the sole winner; beating everyone else; winner-take-all; mostly alone; mostly by oneself
is not; am not; are not; isn't it?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
standing in a row; forming a line; alignment
everyone; everybody; all; everything; all
why?; what for?; how?; by what means?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
pose; pose; posturing; pause; rest
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
now; the present time; just now; another; more
sound; noise; (musical) note; fame
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
living thing; living creature; animal; life
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
(black) magic; witchcraft; sorcery
meter; gauge; metre (unit of length); meter; animator
second; second base; second baseman; second (gear); second (time unit); second (in boxing, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
hey there; I say; see here
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
at; in; at; when; by; with; so
to talk; to chat; to chatter
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)