transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
et cetera; etc.; and the like; and so forth
called; known as; that; to say
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
scrubbing hard; scrubbing clean
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
but; however; provided that
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
your home; your family; their home; (my) home
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hey there; I say; see here
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
gleaming; shining; glistening
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
number one; first; best; most; game; round
suffix for familiar person
gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
throwing stones; slingshot; sling
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this time; now; next time; another time; recently; lately
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
great physical power; animal strength
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)