business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
from now on; after this; in the future; from here; from this point
indication; denotation; designation; instructions; directions
place; location; room; space; sumo tournament
to face; to go towards; to head towards
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
the number of people; many people; a large number of people
(suffering a) decisive defeat; rout; thrashing; losing big
brute force approach (esp. in a video game)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yikes; oops; eep; wow; aargh
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
scheme; plot; artifice; stratagem; trick
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
inconvenience; inexpediency; unhandiness