for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fact; truth; reality; in fact; actually
never mind that; don't worry about that; listen up
such; like that; that sort of
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
uninterested (in); having no interest (in)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
row of houses; every house; each house; all; totally
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
extremely bothersome; extremely tiresome; extremely troublesome; very tedious
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to beat to death; to club to death; to kill
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
already; yet; soon; shortly; further; more
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
not caring; not giving a damn
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
everyone; everybody; all; everything; all
ringleader; main culprit; main cause; source
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
look!; see!; here!; there!; hey!
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
honorific/polite/humble prefix