jpdb beta

reward; prize; treat; delight; small joy

1

all; entire; whole; altogether

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

4

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

feeling; sense; impression

1

exceedingly; extremely; decisively

2

power; authority; influence

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

ordinary person; average person; mediocre person

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to worry (about); to fret (over); to be anxious

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

I; me

9

to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

hmm; I see; hrm

2

bullet speed; muzzle velocity

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about

1

similar

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

2

second (unit of time); arc second

2

such ... as; or some such

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

1

what kind of; what sort of; what

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

2

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

3

soul; spirit; departed soul; ghost

2

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)

2

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

equipment; device; installation; stage setting

1

touch; contact; contact (with people); dealings; tangency

2

work; labor; achievement; performance; salary; income

1

time; hour; period; class

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

1

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

function; facility; faculty; feature

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1