to face; to go towards; to head towards
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to that extent; to that degree; that much; that many
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to be conspicuous; to stand out
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
training; practice; discipline; ascetic practices
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
sleeveless (garment); sleeveless haori
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
falling object; fallen object
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
two persons; two people; pair; couple
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
worry; concern; anxiety; care; help; aid
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
everything; all things; all affairs; all matters
everlasting; immortal; eternal; enduring; undying; imperishable
memory; recollection; remembrance; memory; storage
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case