jpdb beta

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

be; is; isn't it?

2

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

3

letting (someone) die without helping

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

method; way; manner; process; procedure; means

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

3

script; libretto; scenario

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

scale; scope; plan; structure

1

to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

3

challenging

1

composition; construction; formation; makeup; structure; organization

1

scriptwriter; playwright; scenario writer

1

intention; aim; design

2

clear; precise; definite; distinct

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

8

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

2

such ... as; or some such

1

to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on

1

stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)

8

director (of a film, play, etc.)

1

demand for; request

1

script; screenplay; scenario

3

Hoshino

2

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

1

at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of

1

strong; intense; severe

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

then; well; so; well then

4

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

tomorrow; near future

1

practice; practising; training; study

4

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

from the beginning; from scratch

1

to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

younger sister

4

as (for); for; in the capacity of

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2