circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
called; known as; that; to say
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
listen!; you see; mind you; remember
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
occasionally; once in a while; now and then
psychic trauma; psychological trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
metal utensil; ironware; metal fittings; hardware
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
little by little; bit by bit
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
attention; notice; care; caution; advice; warning
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
belief; faith; adherence; espousal
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
in the same way; like; likewise; similarly
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
older brother and younger sister
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession