to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
serious; severe; grave; acute
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
nonexistent; not being (there); not having; not
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
as a child; when one was a child
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
honorific/polite/humble prefix
to be careful; to pay attention; to take care
creator; inventor; creative; content creator; developer
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
such; this sort of; like this
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
final day of a performance; closing date; final show; final day of a tournament
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
blank space (in a document); blank; void; whitespace
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with