jpdb beta

may; might; perhaps; may be; possibly

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

reason; grounds; pretext; excuse; motive

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

but; however; although

9

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

(innocent) mind of a child; childish mind

1

while; during; performed in this condition

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

stage name

1

surname; family name; last name

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

real name

1

Taiki

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer

1

heredity; (genetic) inheritance

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

1

Arima

1

Kurokawa

1

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

despair; hopelessness

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

no

5

fast; quick; early; soon; premature; too soon

3

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

14

be; is; isn't it?

2

slow; late; too late

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

joke; jest; funny story

1

else; in addition; besides

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

4

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to answer; to reply

1

then; well; so; well then

2

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

1