draw; tie; quits; even; square
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
very likely; very probable
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
invalid; void; ineffective; unavailable
exquisite; superb; perfect; miraculous
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
considerably; greatly; a lot
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
tone (of voice); manner of talking
snatching; stealing; seizure; usurpation
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to step aside; to move (out of the way); to make way
to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
only; merely; just; at most; no more than
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
faint; fainting; losing consciousness
infancy; childish; infantile; immature
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
maximum preference; maximum priority; priority handling
rational; reasonable; logical
to use up all one's strength; to die