jpdb beta

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

look!; see!; here!; there!; hey!

1

order; request

1

coffee

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

3

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

3

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

already; yet; soon; shortly; further; more

7

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

shit!; damn!

1

three times

1

war; battle; match; game; competition

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

oh, yes?; really?

1

I; me

22

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

once more; again

3

victory or defeat; match; contest; game

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

to accept someone's challenge; to take up the gauntlet

1

too; also; still; as before; even so; either way

3

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

4

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

next; following; subsequent; stage; station

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

5

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

6