jpdb beta

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

1

mother

1

very; extremely; that is

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

attendance (at school); going to school

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

14

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

after all; because; but; even; too; as well

6

bento; Japanese box lunch

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

2

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

three people

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

13

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

on bad terms; at loggerheads

1

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

then; well; so; well then

2

one (thing); one piece; one item

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

delicious; skillful; skilled; expert

2

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

chopsticks

1

compromise; collusion; give and take; hey; listen; look

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

Tanabe

2

to speak frankly; to put things bluntly

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

14

where; what place; how much (long, far); what extent

3

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

1

that; those; the

4

men and women; man and woman; both sexes; both genders

4

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

4