jpdb beta

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

2

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

2

compromise; giving in

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

11

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

3

direction; trend; directionality; directivity; goal; aim

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

5

to join forces; to cooperate

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

should; must; ought to

8

won't; hasn't; isn't; won't you

2

to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)

1

this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that

5

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

4

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

3

while; even though; despite

2

night; evening; dinner

2

school building; schoolhouse

3

use; utilization; utilisation; application

2

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

1

test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)

1

a long time ago; long before now

1

event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned

1

closing party; closing event of a school, etc. festival

1

folk dance

3

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

1

being very popular; being in great demand

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

7

ballet

2

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

3

dance; dancing

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

7

invitation; introduction; temptation

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

3

trivial; not amounting to much

2

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

recently; lately; these days; nearest; closest

3

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

6

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

4

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

5

small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

2