things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
be considered; be deemed; be thought to be
natural; understandable; reasonable; no wonder
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to form a pair (pairs); to partner
this sort of; this kind of; like this; such
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
it's been a long time; long time no see
today; this day; these days; recently; nowadays
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
a-ha-ha (laughing loudly)
serious; earnest; sober; honest; sincere
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
now; the present time; just now; another; more
childhood friend; friend from infancy; old playmate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed