to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
participation; joining; entry
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
to get; to secure; to learn; to master; to complete
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to join forces; to cooperate
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
won't; hasn't; isn't; won't you
this sort of; this kind of; like this; such
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
while; even though; despite
school building; schoolhouse
use; utilization; utilisation; application
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
test of courage (by going to a frightening place, e.g. a graveyard)
a long time ago; long before now
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
closing party; closing event of a school, etc. festival