to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
that's true; of course; obviously
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise