jpdb beta

to subsist; to keep on living

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

4

that kind of; that way; that move; that trick; that game

2

at; in; to; toward; to; for; because of

10

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

13

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

always; all the time; never; usual; regular

5

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

3

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

(romantic) love

2

to express (orally); to put into words; to say out loud

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

I; me

3

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

10

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

temperature

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

ideally; if one were to wish for more

1

endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

but; however; although

1

now; the present time; just now; another; more

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

you; dear; honey

2

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

romantic

1

antenna; thing or method used to collect information or opinions

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

1

at; in; at; when; by; with; so

4

somewhere; in some respects; in some way

1