to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
as planned; according to plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
this way; this direction; here; this (one); I; me
reconciliation; peace; rapprochement
arrangement; pact; agreement
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
document (of proof); certificate; paper; bond; deed
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
than; rather than; instead of; from; out of; except
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
property; fortune; assets
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(medieval) knight; samurai on horseback
now; the present time; just now; another; more
nobility; aristocracy; peerage
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to take an aggressive position; to stir up trouble
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
war; fighting; fierce competition