come (on); come now; all right; right; well; hmm
time; hour; period; class
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
3rd day of the month; three days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
honorific/polite/humble prefix
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to boast of; to be proud of; to take pride in
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
look!; see!; here!; there!; hey!
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
the most; the extreme; prime; conspicuous
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
don't you think?; indicates question
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
special feature (e.g. in a magazine); special program; special project
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)