focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
they; those guys; those fellows
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
each country; every country; various countries; all countries
leader; authority; mainstay
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
occasionally; once in a while; now and then
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
a-ha-ha (laughing loudly)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
collection; recovery; withdrawal; retrieval
collection (of fees, taxes, etc.); levy
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to get change back; to be more than enough
estimate (of costs); budget
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
inheritance; bequest; legacy; heritage
as (for); for; in the capacity of
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
again; once more; also; too; on the other hand; while; and