underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
stairs; stairway; staircase
beyond that point; after that
stimulating; exciting; provocative
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
successively; one after another
today; this day; these days; recently; nowadays
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
arrival of goods; goods received
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
bargain goods; loss leader; eye-catching goods; featured product
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
prohibition; inhibition; ban
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wish to go well; to have good intentions
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
that is to say; so that means
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
successful bid; winning a tender
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be (in contrast to something that is not the case)
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
misrepresentation; false statement
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
such; that sort of; that kind of; no way!; never!