proud; having a prominent nose
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
fact; truth; reality; in fact; actually
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform top; sweatsuit; tracksuit; Jersey (cattle)
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
about when; about what time; how soon
first year of junior high school; first-year junior high school student
second year of junior high school; second-year junior high school student; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
technology; technique; technical
contact; touch; contact lens
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
junior college; vocationally oriented post-secondary institution offering two or three-year programs
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
end; final; end of life; death; never; not at all
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
takoyaki party; taco party
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
breast enlargement; breast enhancement; upper body photograph