long ago; a long time ago; already
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to suit; to match; to become; to be like
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
open seam; seam that has come apart; tear
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to etch (name, etc.); to carve (design)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
other people's affairs; someone else's problem
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
everything; anything; nothing
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat